INELS AZ INTELLIGENS HÁZ, az ELKO EP-től! A HÁZAD SZERET TÉGED!

	Leveszi gondjait a válláról Ha nincs senki otthon Felkészül az Ön fogadására Vezeti a háztartást Kommunikál a mobiltelefonjával
	Gazdaságos Hőmérséklet szabályzás helyiségenként Pénzt takarít meg Energiát takarít meg Időt takarít meg
	Teljesíti kívánságait Megvalósítja az álmait Interneten keresztül vezérelhető Hangvezérlés Integrálható érintőképernyő
	Kényelmet biztosít Modern világítás vezérlés Kellemes hőmérséklet Vezeték nélküli megoldások Távirányítható
	Biztonságos Megelőzi a lakástüzet Megelőzi a betöréseket Felfedezi a gázszivárgást Jelenlétszimuláció

:: INELS RENDSZERESZKÖZÖK


CU2-01M - Központi egység 

• A központiegység mintegy közvetítő a felhasználó igényei, valamint a rendszer - buszhoz csatlakoztatott eszközei között.
• A központiegységet, és a hozzá csatlakoztatott eszközöket az INELS Designer and Manager (a továbbiakban IDM) szoftver segítségével lehet konfigurálni, mely MS Windows alapon fut. A szoftver ingyenes.
  
• A központiegység előlapján szabványos RJ45 csatlakozójú Ethernet port található.
• A központiegységhez egy, vagy két busz csatlakozhat. Mindegyik buszhoz maximum 32 INELS rendszereszköz csatlakozhat.
• További eszközök csatlakoztathatók az MI2-02M buszbővítő modul segítségével, amely a központiegység TCL2 buszára csatlakozik.
• A TCL2 busz maximum 300 m hosszú lehet (árnyékolt kábel – sodort érpár), RS-485 busz szabályok szerint.
• A központiegységet távoli eléréssel, interneten keresztül is lehet konfigurálni(ha a LAN-ra van kötve).
• A központiegységre 4 potenciál mentes bemenet köthető - például nyomógomb, kapcsoló, szenzorok kimenete.
• A felhasználói funkciók - Interneten keresztül(a böngészővel PC-n, PDA-n) irányíthatóak A CU2-01M-be épített webszerver funkciónak köszönhetően.
• Az IDM szoftver a rendszer minden eszközét képes programozni.
  
• A CU2-01M központiegység segítségével a rendszerbe kötött eszközök firmware-jei felülírhatóak.
• A tápfeszültség megszűnése esetén a központiegység min. 72 óráig megőrzi a beállításokat.

• A központiegység előlapján LED-es kijelző jeleníti meg a rendszer legfontosabb paramétereit (G-kommunikáció, H-nincs kommunikáció, E-hiba) valamint az eszköz IP címét.
  
  A központiegységgel kommunikáló szoftver:
  IDM
  Tervezés, programozás, konfigurálás, vezérlés.
• SCADA/HMI: Reliance és OPC szerver szoftverek.
  
  Funkciógomb – ha megnyomja a központiegység előlapján a MODE gombot, az eszköz kiírja a kommunikációs beállításait(IP cím,hálózati maszk, átjáró)
• A CU2-01M központiegység 6 modul széles, a kapcsolószekrénybe, kalapsínre szerelhető.

BPS2-02M - Busz / tápfeszültség elválasztó

• A BPS2-02M eszköz a rendszerbe épített eszközöket látja el tápfeszültséggel(tápegységen keresztül hálózatról, vagy akkumulátorról).
• Az eszköz kimenete elektronikus védelmekkel van ellátva.
• A kimenet állapotát az eszköz előlapján található LED jelzi.

MI2-02M - Buszbővítő modul

• Ez az eszköz további 64 eszközt tud a központiegységhez csatlakoztatni.
  
• Egy központiegységhez két MI2-02M eszközt lehet csatlakoztatni a TCL2 buszon keresztül.
• A címet egy forgókapcsoló segítségévellehet kiválasztani, mely az eszköz előlapján található, ennek a címnek egyedinak kell lennie a TCL2 buszon.
• Az MI2-02M-nek két CIB busza van, amelyre egyenként 32 eszköz csatlakozhat.
  
• A CIB buszok vezetékeinek hossza maximum 550 m lehet - tetszőleges topológiával.
  
• A TCL2 busz maximum 300 m hosszú lehet(árnyékolt kábel – sodort érpár).
• A modul a tápfeszültséget a CIB1 buszról kapja.
  
• A buszok állapotát (működés, hiba) az előlapon található két LED jelzi.
• Az MI2-02M eszköz egy modul széles, az elosztószekrénybe, kalapsínre szerelhető.

GSM2-01 - GSM modul

• A GSM2-01 és egy mobil telefon használatával lehetséges SMS küldéssel ellenőrízni a rendszert, illetve állapotinformációkat kapni a rendszerről.
  
• A GSM2-01 eszköz 900 és 1800 Mhz-es frekvencián üzemel(dual-band).
• Az IDM software segítségével a GSM modul 32 telefonnal tud kommunikálni, 48 üzenetet tud küldeni és 32 üzenetet tud fogadni. Minden üzenet max 20. karaker hosszú lehet.
  
• Természetesen az SMS küldésen túl lehetőség van hívások általi információ küldésre is.
  
• A GSM2-01 egység betörés esetén képes a biztonsági szolgálatnak is üzenetet küldeni.
  
• A SIM kártyát az előlapi panel mögött kell belehelyezni a modulba.
  
• A külső antenna - melyett az SMA (F) előlapi csatlakozóra illeszthető - javítja a jel minőségét. Használata a jó jelminőség érdekében javasolt!
• GSM2-01 közvetlenül a CU2-01M központi egységre csatlakozik, RS232 interfészen kereszül.
  
• GSM2-01 modul az alaplapra szerelhető.

IM2-20B/40B/80B - Univerzális bemenet modulok

• Az IM2-20B/40B IN1 és IN2 bemenetei, továbbá az IM2-80B  IN1-IN5 bemenetei kiegyenlítésre is használhatóak.
• Az egység 12V DC/75mA -nyi energiával segíti elő a rácsatlakoztatott eszközök )pl. PIR-, tűz és gázérzékelők működését.
  
• IM2-20B/40B/80B megfelel a hőérzékelők bemeneti egységének.
  
• A csatalakoztatott egységeket az INELS Designer and Manager programmal lehet beállítani.
  
• IM2-20B/40B/80B a mini dobozával úgy lett megtervezve, hogy könnyen be lehessen szerelni a kábeldobozba. 

IM2-140M - Univerzális bemenet modul 

• Contacts of external devices connected to unit’s inputs can be NO or NC – parameters are configured in software INELS Designer and Manager later.
• Inputs IN1 - IN7 can be used as balanced.
• The unit generates supply voltage 12V DC/150 mA for supply of external elements, so you can connect PIR sensors, fire, gas detectors and other devices.
• IM2-140M is n 3-MODULE housing and it is designated to be mounted into a switchboard, onto a DIN rail EN60715.

SOPHY 2/2L - Multifunkciós vezérlő eszköz

A multifunkciós Sophy2 eszköz az alábbi funkciókat rejti magában:

• Hang(beszéd) felismerés
• Hőmérséklet érzékelés
• Környezeti fényerő érzékelés
• IR Infra-vörös jel adó
• IR Infra-vörös jel vevő
• 2 nyomógomb
• 4 univerzális bemenet
• Hangszóró

LM2-11B - Egycsatornás fényerőszabályzó

• LM2-11B includes 1 input 230V AC and 1 semi-conductive controlled output 230 V AC.
• It enables creation of light scenes by light intensity regulation.
• Maximal output is 250 VA.
• In application INELS Designer and Manager it s possible to pre-set several parameters  as for example illumination time, brightness, time function etc.
• It is possible to assign various functions to a control channel – staircase switch, time relay, intelligent dimmer and other.
• LM2-11B is in MINI housing and it is designated for mounting into a wiring box. The unit supports auto-detection of load on its output.
• Internal electronic over-voltage reverse fuse.

DA2-22M - Kétcsatornás fényerőszabályzó

• A DA2-22M fényerőszabályzó eszköznek 2 230V AC  bemenete és 2 félvezetős kimenete(csatornája) van.
• A maximális terhelhetőség csatornánként 500 VA.
• A kimenetek vezérelt állapotát az eszköz előlapján található LED-ek jelzik.
• Az előlapon található nyomógombok segítségével a kimenetekmanuálisan is kapcsolhatóak.
• It is necessary to protect potential L on device terminal by a protection element which is adequate to load connected to the device.
• Series fuse must be dimensioned according to connected load.
• A DA2-22M eszköz 3- modul széles, a kapcsolószakrénybe, DIN sínre szerelhető.

Az eszköz automatikusan felismeri a szabályozni kívánt terhelés típusát.



SA2-01B - Egycsatornás kapcsolóeszköz

• Az SA2-01B eszköz egy váltóérintkezős relét tartalmaz.
• A relé maximális terhelhetősége 16 A/4000 VA/AC1.
• A kimeneti relé az IDM szoftverrel egyedileg címezhető, vezérelhető.
• Az eszköz előlapján LED jelzi a kimenet aktuális állapotát.
• Az SA2-01B eszköz "mini" kivitelű, szerelvénydobozba, vagy kötöződobozba szerelhető.
  

A termékek két típusú relével rendelhetőek: AgSn és AgNi.

SA2-02B - Kétcsatornás kapcsolóeszköz

• Az SA2-012B két darab alaphelyzetben nyitott potenciálmentes relé kimenetet tartalmaz.
  
• A kimenetek maximális terhelhetősége 8 A/2000 VA/AC1.
• Output contact is individually controllable and addressable.
• LED diode located on front panel of the unit signalizes output contact state.
• SA2-02B in MINI housing is designed for mounting into an installation box
• The unit is manufactured in two versions of used material for relay contacts AgSn and AgNi.

SA2-02M - Kétcsatornás kapcsolóeszköz 

• SA2-02M contains 2 independent relays with changeover potential-free contact
• Maximal loadability of contact is 16 A/4000 VA/AC1.
• Each of two output contacts is individually addressable and controllable.
• LED diodes located on front panel signalize state of each output.
• By using control buttons on the front panel of the unit it is possible to change state of contacts for each relay individually.
• SA2-02M in 1-MODULE housing is designated for mounting into a switchboard, onto DIN rail EN60715.
• The unit is manufactures in two versions of used material for relay contact AgSn and Ag

SA2-04M - Négycsatornás kapcsolóeszköz

• SA2-04M contains  4 independent relays with changeover potential-free contact.
• Maximal loadability of contact is 16 A/4000 VA/AC1.
• Each of four output contacts is individually controllable and addressable.
• LED diodes located on front panel signalize state of each output.
• By using control buttons on the front panel of the unit it is possible to change state of contacts for each relay individually.
• SA2-04M in  3-MODULE housing is designated for mounting into a switchboard, onto DIN rail EN60715.
• The unit is manufactures in two versions of used material for relay contact AgSn and AgNi.

SA2-012M - Tizenkétcsatornás kapcsolóeszköz

• Az SA2-012M 12 független NO potenciálmentes relé kimenetet tartalmaz. A relék négy csoportba vannak sorolva, melyek csoportonként azonos feszültséget kapcsolhatnak.
• A relé kimenetek maximális terhelhetősége darabonként 8 A/2000 VA/AC1. 
• Each of four output contacts is individually addressable and controllable.
• Az eszköz előlapján LED-ek jelzik minden kimenet állapotát.
• A kimenetek az előlapon található gombok segítségével manuálisan is vezérelhetőek.
• Az SA2-012M kapcsolóeszköz hat modul széles, kapcsolószekrénybe, kalapsínre szerelhető

DAC2-04B - 0(1)-10 V Digitál-analóg konverter

• A DAC2-04B eszköz 4 egymástól független kimenetet(csatornát) tartalmaz, mely kimenetek a vezérelni kívánt eszköz bemenetétől függően - 0-10V, vagy 1-10V tartományban állítanak elő feszültség jeleket.
• A kimeneti feszültség tartománya az IDM szoftverben konfigurálható.
• Az eszköz olyan más eszközök vezérlésére szolgál, melyek a bemeneti feszültség értékétől függően működnek(pl.: szabályozható elektronikus fénycső előtétek, dimmerek, szelepek, szervó motorok, egyéb szabályzó elemek).
• A DAC2-04B eszköz MINI tokozású, szerelvény, vagy kötöződobozba szerelhető.

DAC2-04M - 0(1)-10 V Digitál-analóg konverter

• Az eszköz használható minden olyan egyéb eszköz irányítására, amelyek működése feszültségjelekkel vezérelhető(pl.: fénycsövek elektronikus előtétei, fényerőszabályzók, szelepek, szervó motorok).
• A DAC2-04M négy egymástól független kimenettel rendelkezik(melyek a vezérelni kívánt eszköztől függően 0-10V, vagy 1-10V feszültségjelet adnak ki)
  
• A kimeneti feszültségjel 0-10V, vagy 1-10V tartományban változik az IDM beállítása szerint.
  
• A DAC2-04M eszköz 3 MODULOS, DIN sínre rögzíthető az EN60715 szabvány szerint

LBC2-02M - Kétcsatornás világításvezérlő

• Lényegében az eszköz két eszköz előnyeit egyesíti(DAC2-XX és SA2-XX).
• When operating analogue voltage output -10V contact relay switches automatically.
• LBC2-02M contains 2 individual analogue voltage outputs 0(1)-10V and dependent 2 relays with changeover potential-free contact.
• A kimeneti relé maximális terhelhetősége: 16 A/4000 VA/AC1.
• Mindkét csatorna egyedileg címezhető és vezérelhető.
  
• Az eszköz előlapján LED-ek jelzik a kimenetek állapotát.
• Az előlapon található gombok segítségével a kimenetek manuálisan is egyenként vezérelhetőek.
  
• Az LBC2-02M 3 modul széles, kalapsínre - kapcsolószekrénybe építhető.

DIM-6 - Fényerőszabályzó(Max. 10kVA)

• A fényerőszabályzó rendkívűl sokoldalúan vezérelhető: nyomógombbal, külső potenciométerrel, analóg(0-10V, vagy 1-10V) feszültségjellel, vagy az INELS buszon keresztül.
• Bővítőmodulokkal 10 kVA-ig bővíthető
• Nyomógombról történő vezérlés esetén - a beállított fényerőt az eszköz eltárolja, és a következő bekapcsoláskor automatikusan ezen a fényerőn fog működni az eszköz. 
• A kimenet állapotát sárga LED jelzi - a csatlakoztatott terhelés szerint. 
• A nyomógombok párhuzamosan is beköthetőek. 
• Elektronikus túláramvédelem, védelem a túlterhelés és a rövidzár ellen. 
• Az eszköz bépített túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik – ilyenkor a kimenet lezár, és egy piros LED villogása jelzi a hibát.
• 6 modul széles, DIN sínre köthető

DIM-6-3MP - Fényerőszabályzó bővítő "SLAVE" (2-10kW)

• Basic function of DIM6-3M-P is power extension of load connected to DIM-6 by 1kVA (meaning: 2kVA (DIM-6) + 1kVA (DIM6-3M-P) = 3kVA). 
• 
  These units can be connected to DIM-6 in parallel up to output 10kVA. 
• 
  Attention – it is necessary to protect the product by a upstream protection element according to the size of connected load. 
• 
  DIM6-3M-P is cooled by a natural air-flow and therefore it is necessary to ensure a sufficient air-flow in installation ( switchboard). 
• 
  In case air-flow is limited, it is necessary to use a fan for ventilation. Rated operation ambient temperature is 35°C. 

In case you install several DIM6-3M-P side by side, it is necessary to leave spacing min. 2cm.

WSB-20 / 40 / 80 - Fali nyomógombok

• In-built micro – buttons with low-upstroke offers elegant and pleasant control.
• Indication LED located in each button cradle can signalize state of controlled appliance according to pre-programmed mode.
• Controllers are delivered in two-channel (WSB2-20), four-channel (WSB2-40) and eight-channel  (WSB2-80) versions.
• All versions are in a dimension of basic wall-switch module (89x84 mm) line Elegant, and so it is possible to combine them into multi-frame with classical devices of this line.
• Each controller is equipped by integrated thermo sensor, which allows any controller to be used for reference temperature sensing in a particular room ( or choose one controller with optimal location fro this purpose).
• When compared with standard wall-switches/buttons, this solution brings you  space saving and comfortable control. Instead of installing a long line of 8 standard wall-switches, it is possible to use for instance only one group controller WSB2-80.
• Each channel (button) can control any actuator (appliance) in the system. Each button can be assigned by a different function or macro-functions ( group of functions). It is possible to use only one button to control several appliances at once.
• Each button (channel) can have for instance the following functions

a) Classical switch: upper button ON, lower button OFF
b) Button controller (impulse relay): one pressing ON, another pressing OFF
c) Dimmer: short pressings – ON/OFF
d) Time switch:
- after pressing ON, after set time automatically OFF
e) Setting light scenes – e.g. for TV watching:
- shutters down
- TV ON
- Main light 30% intensity
- lamps on walls 50% intensity

IART2-1 - Analóg szobatermosztát

• By using a rotary element it is possible to make correction of temperature  in range +3/-3°C in a particular heating/cooling circuit.
• Az eszköz előlapján található gomb segítségével kiválasztható a hűtés/fűtés.
• Circuit heating/cooling is connected to thermo-regulator by program  INELS Designer and Manager (IDM).
• A környezeti hőmérséklet érzékelésére beépített hőmérséklet érzékelő szolgál.

IDRT2-1 - Digitális szobatermosztát

• By using a digital regulator it is possible to make correction of temperature  in range +3/-3°C in a particular heating/cooling circuit.
• Display together with 4 buttons enable setting required temperature and change mode heating/cooling of the particular circuit.
• Circuit heating/cooling is connected to thermo-regulator by program  INELS Designer and Manager (IDM).
• IN-built temperature sensor serves to measure ambient temperature.

KEY2-01 - Biztonságtechnikai vezérlő billentyűzet

• KEY2-01 is to be connected to INELS system bus and it is used to control building security and monitor heating circuits in INELS system.
• It is possible to connect more keyboards KEY2-01  in one INELS system bus at once.
• IN-built display informs about state of security system and state of heating circuit in INELS system.
• The keyboard is equipped by contact-less sensor of magnetic media, which can be used to control the system as well as a user code.
• By using security keyboard you can control and monitor lights, heating and temperature in INELS system.

WMR2-11 - Fali mágneskártya olvasó

• WMR2-11 supports RFID media with frequency 125 kHz and with IC type Unique 64 bits Ask Manchester. 
• 
  Card reader is in design Obzor, as a type of wall-switch and wall-group controller with low-upstroke WSB2-20, and it has also all its functions. 
• 
  In-built micro-buttons with low-upstroke offers elegant and pleasant control. 
• 
  Indication LED in controller cradle can signalize state of controlled appliance according to pre-programmed mode. 
• 
  Units has identical dimensions with wall-switch (89x84 mm) of Elegant line and so it is possible to combine it into multi-frames together with other devices of this line. Mounting into a wiring box.  
• 
  Each button (channel) can be used to control for example lights or other functions can be assigned ( see WSB2 features). 
• 
  The unit is equipped by 8A relay output with changeover contact AgSnO2. 
• 
  It can be used for example for door-lock control, switching of appliance etc.

WTS2-10 - Fali hőmérséklet érzékelő

• WTS2-10 is manufactured from NTC, which is placed into PCB and built into design Obzor Elegant. 
• 
  Sensor is designed to be mounted into a wiring box.  
• 
  Sensor WTS2-10 can be used for temperature measuring range 0-70°C. 
• 
  We recommend to use a screened wire 2x0,5mm as an input wire when connecting the unit with INELS unit. Max. Length of wire is 10m if this screened wire is used.

BPS2-01M - Busz / tápfeszültség elválasztó

• It is designated for impendant separation of a CIB bus branch from a power supply.
• 
  It is a simple version of unit BPS2-02M designed fro those buses, where there is no requirement for system back-up by accumulators. 
• 
  The module cannot be connected to back-up accumulators. 
• 
  LED diode, which is located on a front panel of the unit, informs about voltage on CIB terminals.

ADC2-40M - Analóg/digitális konverter

• Inputs are configured in IDM program independently, as voltage (U) or current (I), and two-wired connection of resistive sensor (RTD). 
• 
  Analogue-digital converter ADC2-40M resolution is 14 bits. 
• 
  To supply passive resistive sensors (Ni, Pt, TC, TZ, etc.) there is a reference voltage 5,4 V (terminal Uref )in a terminal block. The sensors are supplied from this output. 
• 
  Red LED diode located on front panel of the unit indicates value of analogue input outside measuring range (over-load or no-load, resp. output disconnection). 
• 
  ADC2-40M in 3 MODULE housing is designated for mounting into a switchboard, onto a DIN rail EN60715.

HC2-01B - Szelepvezérlő

• HC2-01B/AC is designated for switching thermo-valves 0/1 in voltage range 24-230V AC. 
• 
  Switched current of the controlled device (thermo-valve) cannot exceed 0,15A/230V AC and 0,5A/24V DC. 
• 
  The device is not designated for switching of higher currents. 
• 
  HC2-01B/DC is designated for with supply voltage 24V DC or with control by signal 0(1)-10V. 
• 
  It is possible to use a voltage output +24V to supply the thermo-valve (it is necessary to remember that it means a current loading for the bus). 
• 
  Thermo-valve controller HC2-01B/DC generates analogue voltage output 0(1)-10V. 
• 
  This unit contains 1 independent output (channel), which can be regulated in range 0-10V or 1-10V depending on the type and output of controller device. 
• 
  Range of output voltage can be selected in program IDM. 
• 
  It is used fro regulation and control of other devices, which can be controlled by this signal (thermo valve, servo drives, elements of measuring and regulation and others). 
• 
  Units HC2-01B are equipped by an input for temperature measuring by sensors TC, TZ. 
• 
  HC2-01B in MINI housing is designated for mounting into a wiring box.

FCC2-01 - Fan coil szabályzó

• Regulator can be operated individually, controlled by wall-thermostat and manual control of turns. 
• 
  Turns can be controlled in steps with up to 5 levels of turns or continuously by potentiometer. 
• 
  Regulator controls motors of heating and cooling by relay outputs. 
• 
  It is equipped by bold firm terminals and located in a metal casing as it is designated to be built in a heating unit.

Következő oldal: INELS BIZTONSÁGTECHNIKAI ESZKÖZÖK